Brand – Fatum Fabrik und Verkaufshalle fast vollständig zerstört

Folgende Sätze findet man, wenn man aktuell auf die Webseiten von Fatum Surfboards schaut:

——
On Tuesday, the 15th of January, a devestating fire destroyed the Fatum factory and showroom almost completely.

All working materials, tools, blanks, machines, finished and unfinished boards were lost. Only a few boards from the showroom could be saved. Currently we are trying to salvage whatever we can. We cannot say when exactly production can resume.

We will keep you posted here. To all those with running orders: please contact us via mail.

PS
We would like to say thankyou for the support and help offered to us from our friends and the entire surfing community around Peniche and Lisbon.
——-

Unglaublich. Wollen wir hoffen, dass niemand verletzt wurde und das sich am Ende der finanzielle Schaden auch in Grenzen hält!

• Es geht mir: ---
• Heute schon surfen gewesen: ---
• Spot-Name: ---
• Spot-Typ: ---
• Aktuelle Wellenhoehe: ---
• Wellenform: ---
• Spotbedingungen: ---
• Wind: ---